Tats by Tats

On a Reddit post on r/Tagalog (Vocabulary/Terminology) by user u/montanoj88:
"What is the equivalent word for "jakol" for women?"
I know 'sariling sikap' is applicable but is there a more specific word if the 'nagsasariling sikap' is a woman? In English, I think the equivalent word is 'jilling'. Trying to translate a story kasi. Sorry, r/tagalog admin if this is bastos, I'll understand if the post is deleted. But please don't ban me :-) Thank you."
I replied:
Tats
"I'll touch myself nalang."
